Properly implement support for gzip responses in REST Client

[geoand]

• Closes: Reevaluate the compression handling of the REST Client #46496

P.S. This also opens the door for the REST Client to support other compressed types of payloads that Vert.x supports.

[quarkus-bot]

Status for workflow Quarkus CI

This is the status report for running Quarkus CI on commit 37baf0f.

✅ The latest workflow run for the pull request has completed successfully.

It should be safe to merge provided you have a look at the other checks in the summary.

You can consult the Develocity build scans.

---

Flaky tests - Develocity

⚙️ JVM Tests - JDK 17 Windows

📦 extensions/scheduler/deployment

✖ io.quarkus.scheduler.test.timezone.TriggerPrevFireTimeZoneTest.testScheduledJobs - History

• expected: <true> but was: <false> - org.opentest4j.AssertionFailedError

org.opentest4j.AssertionFailedError: expected: <true> but was: <false>
	at org.junit.jupiter.api.AssertionFailureBuilder.build(AssertionFailureBuilder.java:151)
	at org.junit.jupiter.api.AssertionFailureBuilder.buildAndThrow(AssertionFailureBuilder.java:132)
	at org.junit.jupiter.api.AssertTrue.failNotTrue(AssertTrue.java:63)
	at org.junit.jupiter.api.AssertTrue.assertTrue(AssertTrue.java:36)
	at org.junit.jupiter.api.AssertTrue.assertTrue(AssertTrue.java:31)
	at org.junit.jupiter.api.Assertions.assertTrue(Assertions.java:183)
	at io.quarkus.scheduler.test.timezone.TriggerPrevFireTimeZoneTest.testScheduledJobs(TriggerPrevFireTimeZoneTest.java:61)

[geoand]

@cescoffier is there anything else you would want me to do with this one?

Thanks