Latest working version has been transferred to the offical XeThru Github account: https://github.com/xethru/xethru-arduino
Please go there to contribute and find the latest updates.
An old xample of using this radar to detect breathing can be found on my Electronics Blog: https://www.build-electronic-circuits.com/arduino-radar-tutorial/