NativeAOT: Reenable failing networking tests on tvOS/x64 with NativeAOT

[ivanpovazan]

This PR reenables failing tests on tvOS/x64 with NativeAOT as the dotnet/runtime fix became available in: dotnet/runtime@cd064dd and got merged in to the xamarin net9.0 branch.

The tests were previously disabled in: #20949

---

Fixes: #20972

[vs-mobiletools-engineering-service2]

📚 [CI Build] Artifacts 📚

Artifacts were not provided.

Pipeline on Agent
Hash: [PR build]

[vs-mobiletools-engineering-service2]

💻 [CI Build] Tests on macOS X64 - Mac Sonoma (14) passed 💻

✅ All tests on macOS X64 - Mac Sonoma (14) passed.

Pipeline on Agent
Hash: d9627d2e00d5a2c3c1fdc8fef58c90db1224808d [PR build]

[vs-mobiletools-engineering-service2]

💻 [CI Build] Tests on macOS X64 - Mac Sonoma (14) passed 💻

✅ All tests on macOS X64 - Mac Sonoma (14) passed.

Pipeline on Agent
Hash: d9627d2e00d5a2c3c1fdc8fef58c90db1224808d [PR build]

[vs-mobiletools-engineering-service2]

💻 [CI Build] Tests on macOS M1 - Mac Monterey (12) passed 💻

✅ All tests on macOS M1 - Mac Monterey (12) passed.

Pipeline on Agent
Hash: d9627d2e00d5a2c3c1fdc8fef58c90db1224808d [PR build]

[vs-mobiletools-engineering-service2]

💻 [CI Build] Tests on macOS M1 - Mac Ventura (13) passed 💻

✅ All tests on macOS M1 - Mac Ventura (13) passed.

Pipeline on Agent
Hash: d9627d2e00d5a2c3c1fdc8fef58c90db1224808d [PR build]

[vs-mobiletools-engineering-service2]

💻 [CI Build] Tests on macOS M1 - Mac Monterey (12) passed 💻

✅ All tests on macOS M1 - Mac Monterey (12) passed.

Pipeline on Agent
Hash: d9627d2e00d5a2c3c1fdc8fef58c90db1224808d [PR build]

[vs-mobiletools-engineering-service2]

💻 [CI Build] Tests on macOS M1 - Mac Ventura (13) passed 💻

✅ All tests on macOS M1 - Mac Ventura (13) passed.

Pipeline on Agent
Hash: d9627d2e00d5a2c3c1fdc8fef58c90db1224808d [PR build]

[vs-mobiletools-engineering-service2]

💻 [CI Build] Windows Integration Tests passed 💻

✅ All Windows Integration Tests passed.

Pipeline on Agent
Hash: d9627d2e00d5a2c3c1fdc8fef58c90db1224808d [PR build]

[vs-mobiletools-engineering-service2]

💻 [CI Build] Windows Integration Tests passed 💻

✅ All Windows Integration Tests passed.

Pipeline on Agent
Hash: d9627d2e00d5a2c3c1fdc8fef58c90db1224808d [PR build]

[vs-mobiletools-engineering-service2]

🚀 [CI Build] Test results 🚀

Test results

✅ All tests passed on VSTS: test results.

🎉 All 101 tests passed 🎉

Tests counts

✅ cecil: All 1 tests passed. Html Report (VSDrops) Download
✅ dotnettests (iOS): All 1 tests passed. Html Report (VSDrops) Download
✅ dotnettests (MacCatalyst): All 1 tests passed. Html Report (VSDrops) Download
✅ dotnettests (macOS): All 1 tests passed. Html Report (VSDrops) Download
✅ dotnettests (Multiple platforms): All 1 tests passed. Html Report (VSDrops) Download
✅ dotnettests (tvOS): All 1 tests passed. Html Report (VSDrops) Download
✅ framework: All 2 tests passed. Html Report (VSDrops) Download
✅ fsharp: All 4 tests passed. Html Report (VSDrops) Download
✅ generator: All 1 tests passed. Html Report (VSDrops) Download
✅ interdependent-binding-projects: All 4 tests passed. Html Report (VSDrops) Download
✅ introspection: All 6 tests passed. Html Report (VSDrops) Download
✅ linker: All 40 tests passed. [attempt 2] Html Report (VSDrops) Download
✅ monotouch (iOS): All 7 tests passed. Html Report (VSDrops) Download
✅ monotouch (MacCatalyst): All 8 tests passed. Html Report (VSDrops) Download
✅ monotouch (macOS): All 9 tests passed. [attempt 2] Html Report (VSDrops) Download
✅ monotouch (tvOS): All 7 tests passed. [attempt 2] Html Report (VSDrops) Download
✅ msbuild: All 2 tests passed. [attempt 2] Html Report (VSDrops) Download
✅ xcframework: All 4 tests passed. Html Report (VSDrops) Download
✅ xtro: All 1 tests passed. [attempt 2] Html Report (VSDrops) Download

Pipeline on Agent
Hash: d9627d2e00d5a2c3c1fdc8fef58c90db1224808d [PR build]