refactor: Remove logic of path generation for content and mapping downloading

[serhii-londar]

Closes #239

[codecov]

Codecov Report

Attention: 17 lines in your changes are missing coverage. Please review.

Comparison is base (f66b2db) 60.53% compared to head (12a1a7c) 59.53%.
Report is 2 commits behind head on master.

Files	Patch %	Lines
...n/MappingDownloader/CrowdinMappingDownloader.swift	0.00%	7 Missing ⚠️
...ContentDeliveryAPI/CrowdinContentDeliveryAPI.swift	68.75%	5 Missing ⚠️
...I/ContentDeliveryAPI/Models/ManifestResponse.swift	40.00%	3 Missing ⚠️
...ders/Crowdin/ManifestManager/ManifestManager.swift	83.34%	2 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##           master     #255      +/-   ##
==========================================
- Coverage   60.53%   59.53%   -0.99%     
==========================================
  Files         123      121       -2     
  Lines        4567     4420     -147     
==========================================
- Hits         2764     2631     -133     
+ Misses       1803     1789      -14     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.