Make Quota more visible for user

[QuentinAxyus]

Is your feature request related to a problem? Please describe.

Hello, i think the quota in the user space is not enough visible.

You could see the quota on the "I" but it's not immediately visible.
Particularly for new user.

Thank's

Describe the solution you'd like

Add a "graphical progress bar" near "I" where user could see directly what it could use.
Something like that:

Describe alternatives you've considered

No response

What are you using SFTPGo for?

Private user, home usecase (home backup/VPS)

Additional context

No response